vissza

Salamone Rossi: Baruch haba b'sheim Adonai

Létrehozva: 03. 08. 2020
Salamone Rossi: Baruch haba b'sheim Adonai

Salamone Rossi vagy Salomone Rossi (Héberül: סלומונה רוסי or שלמה מן האדומים‎) (kb. 1570 – 1630) olasz, zsidó származású hegedűművész és zeneszerző. Művészete átmenetet képez az olasz késő reneszánsz és a kora barokk stílus között.

A műről

Szöveg és fordítás

כו בָּרוּךְ הַבָּא, בְּשֵׁם יְהוָה; בֵּרַכְנוּכֶם, מִבֵּית יְהוָה

Áldott, aki az Úr nevében jön! Az Úr házából megáldunk titeket. .

כז אֵל, יְהוָה--וַיָּאֶר-לָנוּ: אִסְרוּ-חַג בַּעֲבֹתִים--עַד קַרְנוֹת, הַמִּזְבֵּחַ

Az Úr az Isten, az ő fénye világít nekünk. Álljatok be a menetbe, legyen zöld ág a kezetekben, egészen az oltár szarváig!

כח אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ; אֱלֹהַי, אֲרוֹמְמֶךָּ

Istenem vagy, hálát adok neked, Istenem, hálaénekkel dicsőítelek!

כט הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב: כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ

Adjatok hálát az Úrnak, mert jó: irgalma örökké tart.

Kotta letöltése Basso continuo-val

Salamone Rossi - Psalm 118.

Megtekintés a YouTube-on

Tags: